Pałeczki do przyżegania i aplikatory do przyżegania
Karta charakterystyki substancji niebezpiecznej (pobierz plik w formacie pdf Adobe Acrobat - angielska wersja językowa)

1. Identyfikacja substancji i producenta
Substancje i zastosowania:
Pałeczki lub aplikatory do przyżegania, składające się z plastykowych rękojeści zaopatrzonych w drobne końcówki z różnymi postaciami utwardzonego azotanu srebra, do użytku medycznego przy leczeniu brodawek, kłykcin, ziarniny, do kauteryzacji oraz do przyżegania.
Uwagi specjalne:
Użytkownicy muszą dokładnie przestrzegać wskazówek medycznych podanych dla każdego rodzaju substancji. Wiele z informacji zawartych w niniejszej karcie charakterystyki substancji niebezpiecznej dotyczy tylko składników chemicznych końcówek przyżegających przy wyjmowaniu gotowych wyrobów z ich opakowań. Niemniej jednak, końcówki przyżegające stanowią tylko niewielki odsetek stosunku masowego masy całego wyrobu (włącznie z względnie obojętnymi chemicznie plastykowymi rękojeściami i opakowaniem głównym). Tym samym, wyroby masowe stanowią znacząco rozcieńczoną postać czystych, aktywnych końcówek i do wielu celów są znacznie mniej niebezpieczne.
Numery katalogowe: 75; 77; 80; 82; 83; 90; 680.
Nazwa producenta: Bray Group Ltd.
Adres producenta: Olive House, 1 Regal Way, Faringdon, Oxfordshire, SN7 7BX, Wielka Brytania.
Telefon awaryjny: + 44 (0) 1367 240736.
Faks awaryjny: + 44 (0) 1367 242625.

2. Skład i informacja (o składnikach chemicznych aktywnej mieszaniny końcówek do przyżegania)
Nazwa chemiczna: Azotan srebra BP (AgNO₃) (lapis) z azotanem potasu BP (KNO₃).
Numery CAS: azotan srebra: 7761-88-8; azotan potasu: 7757-79-1.

3. Identyfikacja zagrożeń
Ogólne:AKTYWNA MIESZANINA KOŃCÓWEK DO PRZYŻEGANIA sama jest żrąca i drażniąca dla oczu, jamy ustnej i skóry; jest toksyczna po spożyciu; jest łagodnym środkiem utleniającym. Może tworzyć mieszaniny wybuchowe z niektórymi substancjami, chociaż substancja masowa w tej postaci nie jest czystym środkiem utleniającym np. zapalnym. W niewielkich ilościach nie ma znaczącego, długoterminowego wpływu na środowisko.

4. Pierwsza pomoc
Spożycie (zatrucie doustne): Z uwagi na sposób dawkowania i niewielkie ilości, prawdopodobieństwo zatrucia jest niskie. W razie spożycia należy niezwłocznie zwrócić się o pomoc do lekarza. Nie prowokować wymiotów. Osobom nieprzytomnym nigdy nie podawać nic doustnie. Personel medyczny powinien wykonać kilkukrotne płukanie żołądka 1 % roztworem chlorku sodu, następnie podać 30 gramów siarczanu sodu rozpuszczonego w 250 ml wody, pozwalając mu pozostać przez jakiś czas w żołądku. W razie potrzeby można podać środki łagodzące, takie jak białko jaja kurzego, mleko lub ciekłą parafinę wraz z petydyną lub morfiną. Należy zwrócić baczną uwagę na funkcję nerek i bilans płynów.
Wdychanie (zatrucie oddechowe): Przy tej postaci dostarczanej substancji, prawdopodobieństwo zatrucia oddechowego jest bardzo niskie. Niemniej jednak, jeśli nastąpi zainhalowanie pyłu, to ofiarę należy natychmiast wyprowadzić na świeże powietrze i zwrócić się o pomoc do lekarza.
Kontakt ze skórą (skażenie skóry): Chore miejsce przepłukać natychmiast nieprzerwanie sporą ilością czystej, chłodnej wody bieżącej przez co najmniej 10 minut. Zdjąć zanieczyszczoną odzież pod wodą bieżącą i wyprać przed ponownym założeniem. W razie potrzeby zwrócić się o pomoc do lekarza. W mniej poważnych przypadkach wszelkie pojawiające się błękitne / brunatne / czarne zabarwienie, które może być tylko powierzchowne nie wymaga specjalnego leczenia i zanika nieszkodliwie i bez śladu po krótkim czasie.
Kontakt z oczyma (skażenie oczu): Uraz może mieć charakter chemiczny lub fizyczny spowodowany działaniem substancji lub zadrapaniem. Wyjąć soczewki kontaktowe. Natychmiast przepłukać oko/oczy kilkukrotnie sporą ilością czystej, chłodnej wody lub przemywać oczy przez co najmniej 10 minut. Od razu zwrócić się o pomoc do lekarza. W razie potrzeby leczyć jak oparzenie chemiczne.

5. Postępowanie w przypadku pożaru
Zagrożenia ogólne: Aktywna mieszanina końcówek do przyżegania to łagodny środek utleniający, ale nie jest ona palna. Substancja masowa nie jest czystym generatorem tlenu w pożarze, gdyż bardzo niewielka ilość dostępnego tlenu jest jednocześnie zużywana przez malutkie proporcje pozostałych składników. Ogólnie zagrożenia pochodzą od masowych ilości względnie obojętnych chemicznie podzespołów plastykowych i opakowania. Sama substancja żrąca może tworzyć mieszaniny wybuchowe z niektórymi substancjami i organicznymi.
Środki gaśnicze: W przypadku drobnych pożarów można używać gaśnicy śniegowej z CO2. Unikać rozrzucania substancji przez strumień wody z dyszy wodnej. Mieszanina żrąca jest rozpuszczalna w wodzie, można, zatem stosować zraszanie wodą.
Zagrożenia szczególne: Gorąca, roztopiona mieszanina żrąca w czystej postaci jest chemicznie silnie korozyjna i powoduje silne oparzenia termiczne chemiczne, chociaż prawdopodobieństwo wystąpienia tej sytuacji przy tej substancji jest bardzo niskie.
Specjalne sposoby postępowania: Strażacy muszą być wyposażeni w niezależne aparaty oddechowe i odporną na środki chemiczne odzież ochronną.

6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
Środki ochrony osobistej: Skórę i oczy chronić przed substancją stałą lub roztworem odpowiednimi ubraniami ochronnymi, obuwiem ochronnym, kauczukowymi lub plastykowymi rękawicami ochronnymi, okularami ochronnymi lub goglami w zależności od stopnia uwolnienia. Azotan srebra przebarwia odzież i sztuczne powierzchnie.
Rozlanie się: Niewielkie objętości substancji można utylizować zwykłymi metodami domowymi lub jako odpady bezpieczne. Niewielkie objętości substancji żrącej można zmyć do kanalizacji sporą ilością wody bieżącej. Spore objętości (100 g azotanu srebra) utylizować jak odpady chemiczne i skontaktować się z lokalnymi organami.
Ochrona środowiska: Niewielkie objętości azotanów nie są traktowane jako szkodliwe dla środowiska. Osady azotanu srebra są względnie szkodliwymi substancjami w obecności wielu rodzajów anionów organicznych w roztworze. Sole w wyjątkowo dużych ilościach mogą miejscowo i czasowo powodować eutrofizację wód rzecznych, itd.

7. Postępowanie z substancją i jej magazynowanie
Postępowanie: Przechowywać w odpowiednich. Po otwarciu opakowania postępować tylko zgodnie z instrukcjami użytkowania. Podczas używania substancji nie spożywać pokarmów lub nie palić papierosów. Stosować środki ochrony osobistej i zasady higieny.
Magazynowanie: Przechowywać w chłodnym, suchym, wentylowanym pomieszczeniu i chronić przed światłem.

8. Kontrola narażenia / Środki ochrony indywidualnej
Ochrona dróg oddechowych: Nie ma potrzeby dla substancji dostarczanej w tej postaci.
Ochrona oczu: Ogólnie nie jest konieczna, jeśli będzie używany zgodnie z instrukcją użytkowania, ale należy mieć na uwadze żrące właściwości końcówek i roztworów. Należy zapoznać się z paragrafem 3, 4 i 11.
Ochrona skóry: Skórę chronić przed substancją stałą lub roztworem kauczukowymi lub plastykowymi rękawicami ochronnymi oraz odpowiednią odzieżą ochronną.

9. Właściwości fizykochemiczne (tylko składniki mieszaniny końcówki do przyżegania)
Wygląd: Biały lub białawy, ale stała powierzchnia może powoli przekształcać się w szarą lub czarną po ekspozycji na działanie powietrza.
Zapach: Bezwonny.
Wartość pH: Roztwory są lekko kwaśne, pH zależy od stężeń.
Lepkość: Nie stosuje się.
Temperatura krzepnięcia: Nie stosuje się.
Temperatura topnienia: Różni się w zależności od mocy, od około 150⁰ C do 200⁰ C.
Temperatura wrzenia: Brak. Rozkłada się po silnym ogrzaniu dając gazowe NO_x.
Temperatura zapłonu: Nie stosuje się.
Samozapłon: Brak.
Granice wybuchowości: Brak.
Właściwości utleniające: Utlenia niektóre substancje nieorganiczne i organiczne.
Prężność par: Brak, lecz bardzo niska, gdyż jest to jonowa substancja stała.
Gęstość: Brak, ale zależy od wyrobu.
Gęstość usypowa: Brak, ale zależy od wyrobu.
Rozpuszczalność: Bardzo rozpuszczalny w wodzie; słabo rozpuszczalny w alkoholach niskocząsteczkowych; rzeczywiście nierozpuszczalny w tłuszczach, olejach i innych substancjach hydrofobowych.
Współczynnik podziału: Brak, ale oczekuje się, że jest pomijalnie niski dla układu n-oktanol/woda.
Współczynnik załamania: Brak.
Inne dane: Reaguje z acetylenem, gdy w amoniaku tworząc detonowany na sucho acetylenek srebra. Może powodować wybuchową polimeryzację z akrylonitrylem. Roztwory amoniakalne w obecności alkaliów lub glukozy mogą wytrącać wybuchowy azotek srebra. Może tworzyć produkty wybuchowe z etanolem.

10. Stabilność i reaktywność
Ogólnie: Substancja stała zachowuje stabilność przez długi okres czasu w przypadku przechowywania jej w suchym i ciemnym miejscu. Okres przechowywania 60 miesięcy.
Warunki, których należy unikać: Światło, wilgoć i wysokie temperatury, co może prowadzić do rozkładu.
Substancje, których należy unikać: Fosfor, siarka, magnez, miałki węgiel drzewny, amoniak, substancje redukujące, substancje organiczne (zwłaszcza acetylen, akrylonitryl, etanol) oraz substancje palne.
Rozkład: Jeśli rozkład zachodzi powoli, substancja ulega degradacji do mniej szkodliwego srebra metalicznego, tlenków lub innych rodzajów. Jeśli rozkład zachodzi szybko lub w ogniu, spore ilości mogą produkować toksyczne azotany lub gazowe NOx, prosimy jednak zapoznać się z paragrafem 5.

11. Informacje toksykologiczne (tylko substancja końcówek do przyżegania)
Spożycie (zatrucie doustne): Substancja szkodliwa i może być toksyczna w razie połknięcia. Ma właściwości przyżegające i utleniające oraz powoduje oparzenia jamy ustnej, gardła i żołądka. Szacowana typowa dawka śmiertelna wynosi 10 g w przeliczeniu na srebro. Objawy zatrucia obejmują ból w jamie ustnej, gardle i żołądku, ślinotok, biegunkę, nudności, wymioty, śpiączkę i drgawki.
Wdychanie (zatrucie oddechowe): Dla substancji dostarczanej w tej postaci zainhalowanie jest bardzo mało prawdopodobne. Niemniej jednak pył może spowodować podrażnienie dróg oddechowych lub pokarmowych, charakteryzujące się kichaniem, kasłaniem lub pieczeniem. Norma narażenia zawodowego na pył wynosi 0,01 mg/m3 w przeliczeniu na srebro.
Kontakt ze skórą (skażenie skóry): Substancja żrącą i przebarwiająca. Substancja jest bezpieczna w przypadku miejscowego stosowania na skórę i błony śluzowe zgodnie z instrukcją, lecz nadmierne ilości uszkadzają tkanki w zależności od ilości, stężenia i czasu kontaktu. Długotrwała ekspozycja może spowodować powstanie oparzeń lub owrzodzeń.
Kontakt z oczyma (skażenie oczu): Substancja żrąca i silnie drażniąca oczy. Może spowodować uszkodzenie rogówki lub utratę wzroku, jeśli dopuści się do długotrwałego kontaktu, w zależności od ilości i warunków.
Skutki działania przewlekłego: Przewlekłe stosowanie azotanu srebra lub jego związków na spojówki, błony śluzowe lub otwarte rany może doprowadzić do stanu zwanego srebrzycą - nagromadzenia się złogów metalicznego srebra lub jego związków w tkankach łącznych, powodującego miejscowo lub ogólnie szarawe lub czarnawo-błękitne zabarwienie. Efekt ten nie jest uważany za szkodliwy, ale może on utrzymywać się trwale lub bardzo wolno zanikać. Srebrzyca występują w bardzo rzadkich przypadkach. Wchłanianie azotynów wytwarzanych przez niektóre szczepy bakterii redukujących azotany w przypadkach niektórych oparzeń lub otwartych ran może doprowadzić do powstania methemoglobinemii. Istnieje także ryzyko zaburzeń elektrolitowych.
Uczulenie: Brak.
Działanie na narządy docelowe: Brak, ale nie podejrzewa się działania na określony narząd docelowy. Spore dawki przewlekłe mogą akumulować się w tkankach łącznych.
Karcynogenność: Brak danych eksperymentalnych lub podejrzenia szkodliwego wpływu podczas stosowania miejscowego zgodnie z instrukcją.
Mutagenność: Odnotowano mutagenność in vitro, ale nie podejrzewa się możliwości działania mutagennego na ludzi.
Teratogenność: Brak podejrzeń u ludzi.
Toksyczność wobec płodów: Brak podejrzeń u ludzi.
Narkoza: Brak, ale nie podejrzewa się.

12. Informacje ekologiczne
Ogólne: Brak jest szczegółowych informacji ekologicznych, lecz nie należy się spodziewać problemów ekologicznych pod warunkiem, że utylizacja wyrobu będzie się odbywać normalnymi metodami w małych ilościach dostarczanych w wyrobie i używanych. Niska toksyczność przewlekła. Azotan srebra rozkłada się do metalicznego srebra i innych związków, które są w znacznym stopniu nieaktywne chemicznie i biologicznie.

13. Postępowanie z odpadami
Wyroby: Utylizacja odpadów musi się odbywać zgodnie z przepisami w kraju.
Należy sprawdzić w organach lokalnych.
Opakowanie: Utylizacja odpadów musi się odbywać zgodnie z przepisami.
Opakowanie składa się ogólnie z niskotoksycznych tworzyw sztucznych, papieru i tektury w niewielkich ilościach.

14. Informacje o transporcie
Wyroby: Wyroby te nie podlegają żadnej Klasyfikacji Towarów Niebezpiecznych ONZ.

15. Informacje dotyczące przepisów prawnych
Ogólne: Wyroby te przeznaczone są do użytku medycznego i sprzedawane zgodnie z krajowymi przepisami o obrocie środkami medycznymi. Należy je traktować jako leki ze zwróceniem uwagi na instrukcję użytkowania i piśmiennictwo. Chronione są dopuszczeniami do obrotu dla wyrobów medycznych (PL 4286 / 0004 - 0006) wydanymi przez Brytyjską Agencję ds. Kontroli Leków.

16. Inne informacje
Ogólne: Należy zapoznać się z informacji specjalnymi w paragrafie 1.
Zastosowanie: W przypadku stosowania zgodnego z paragrafem 15 wyrobów tych nie uważa się za niebezpieczne i bez negatywnego nastawienia do wcześniej podanych informacji, nie są wymagane szczególne sposoby obchodzenia się z nimi lub ich transportu.
Informacja dla czytelnika: Informacje zawarte w niniejszej karcie podano w najlepszej wierze przez firmę Bray Group Ltd i są one dokładne na miarę posiadanej wiedzy i opinii. Ponieważ jednak nie ma możliwości kontroli sposobu używania tych wyrobów lub artykułów w nich zawartych przez użytkowników, to firma Bray Group Ltd kategorycznie zrzeka się odpowiedzialności w zakresie tych wyrobów lub ich użytkowania, niezgodnego z przeznaczeniem, do którego je wprowadzono.
Kartę zweryfikowano 03/2001: Dokument ten posiada łącznie 6 stron.